蟂矶庙

译文

姑熟江的江头水滨曲折迂回，云雾缭绕的山峰和烟霭中的岛屿翠绿而高耸。楼阁穿过蜃气在江波中心出现，山峦像戴着鳌宫从海上浮现。石头显露出来早早知道潮水已经退落，远远地起风就看到客船起航。上天让此地远远地与江淮之地相隔，没有游丝来沾染绿苔。

注释

浦溆（pǔ xù）

水边或河流入海的地区。

崔嵬（cuī wéi）

形容山高大雄伟的样子。

蜃气（shèn qì）

一种大气光学现象，古人认为是蜃吐气而成，这里用来增添楼阁的神秘色彩。

鳌宫（áo gōng）

传说中鳌鱼背负的宫殿，此处用来形容山的奇特景象。

赏析

从文学手法上看，首联描绘了蟂矶庙周围的环境，通过‘江头浦溆回’‘云岑烟岛翠崔嵬’，采用白描手法勾勒出一幅山水相依、云雾缭绕的画面，给人一种开阔又神秘的感觉。颔联‘楼穿蜃气波心出，山戴鳌宫海上来’运用了想象和夸张的手法，将楼与蜃气、山与鳌宫联系起来，营造出一种奇幻的意境，仿佛蟂矶庙所在之处如同仙境一般。颈联‘石见早知潮水落，风生远见客舟开’，从石和潮水、风与客舟的关系入手，动静结合，既有石、潮水这种静态与动态的交织，又有风的动态与客舟的动态相呼应，写出了此地的自然之趣。从情感表达上，诗中对蟂矶庙的描写充满了一种惊叹与欣赏之情。在意境营造上，全诗营造出一种既宏大又清幽、既神秘又富有生机的意境。主题思想上，通过对蟂矶庙周边景色的描写，展现了此地独特的自然风貌和神秘色彩。

速览

《蟂矶庙》是明代诗人龚敩的作品，主题为写景、奇幻、清幽、惊叹。姑熟江头浦溆回，云岑烟岛翠崔嵬。 楼穿蜃气波心出，山戴鳌宫海上来。 石见早知潮水落，风生远见客舟开。 天教迥隔江淮壤，…