过赤壁
赤壁争雄又几秋，江波不断古今愁。
风腥远水鱼龙混，草没荒城鹿豕游。
樊口斜晖穿树出，汉阳孤屿接天浮。
年光不逐豪华去，剩有残碑记竹楼。
风腥远水鱼龙混，草没荒城鹿豕游。
樊口斜晖穿树出，汉阳孤屿接天浮。
年光不逐豪华去，剩有残碑记竹楼。
译文
赤壁争雄已经过了多少年，江水波浪不停流淌着古今的愁绪。风从远处水面吹来带着腥味，水中鱼龙混杂，荒草丛生淹没了荒城，只有鹿和猪在游荡。樊口的夕阳余晖穿过树林映照出来，汉阳的孤屿仿佛与天相接漂浮着。岁月时光不会随着当年的豪华盛景而消逝，还剩下残碑记载着往昔的竹楼。
注释
- 鱼龙混（yú lóng hùn）
- 比喻坏人和好人混在一起，这里形容远水之处复杂的状态。
- 鹿豕（lù shǐ）
- 鹿和猪，这里描绘荒城的荒凉景象，只有鹿和猪在城中游荡。
- 斜晖（xié huī）
- 傍晚西斜的阳光。
- 孤屿（gū yǔ）
- 孤立的小岛。
赏析
从文学手法上看，首联以‘赤壁争雄又几秋’起笔，直接点题并引发对历史的追溯，‘江波不断古今愁’将江水与古今之愁相联系，运用了借景抒情的手法，通过江波这一自然景象来承载深沉的愁绪。颔联‘风腥远水鱼龙混，草没荒城鹿豕游’，通过描写风中腥味、鱼龙混杂的远水、被荒草淹没的荒城以及在城中游走的鹿和猪等景象，营造出一种荒凉、衰败的意境，以景衬情，暗示出曾经赤壁争雄之地如今的落寞。颈联‘樊口斜晖穿树出，汉阳孤屿接天浮’转而写景，夕阳余晖穿过树林、孤屿接天漂浮，画面感极强，一‘穿’一‘浮’两个动词生动形象。从情感表达来看，全诗充满了对历史变迁的感慨，昔日赤壁争雄的繁华不再，只剩下荒凉与落寞，这种今昔对比中蕴含着深深的惆怅之情。主题思想围绕赤壁这一特定地点，展现出历史的沧桑变化以及由此引发的深沉的古今之叹。
速览
《过赤壁》是明代诗人龚敩的作品，主题为怀古、写景、惆怅、今昔对比。赤壁争雄又几秋，江波不断古今愁。 风腥远水鱼龙混，草没荒城鹿豕游。 樊口斜晖穿树出，汉阳孤屿接天浮。 年光不逐豪华去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品