湖天一色

译文

湖水与天空是同一种颜色，傍晚放晴之时，水色与天光相映照，湖水深深清澈碧绿，空明澄澈。想要看到一面镜子般的湖水涵纳秋天的景色，天空中没有一丝微云点缀。极目眺望，超越星斗之外千里之远，波澜之中融合着古往今来的情思。在苍茫的落霞与孤鹜之下，那万顷的潇湘美景是画不出来的。

注释

泓泓（hóng hóng）

水深貌，这里形容湖水很深的样子。

澄碧（chéng bì）

清澈而碧绿。

虚明（xū míng）

空明，清澈明亮。

涵（hán）

包含，包容。

著（zhuó）

附着，这里可理解为有、存在。

赏析

这首诗在意境上十分开阔、空灵。诗人描绘了傍晚时分湖天景色，从水色到天空，从眼前的平静到思绪的悠远，构建出一种浩渺、澄澈的意境。在写作手法上，首联直接描写湖天景色，通过‘泓泓澄碧湛虚明’这样细致的描写来呈现湖水的清澈空明。颔联运用了借景抒情，以‘欲看一镜涵秋影，不著微云点太清’这样的景色描写，暗寓自己内心对纯净、美好事物的向往。颈联则将视野进一步扩大，‘星斗外穷千里目’展现出空间的广阔，而‘波澜中混古今情’把时间与空间交织起来，古今之情融入波澜之中，富有哲理与深沉的情感。尾联以‘落霞孤鹜沧茫里，万顷潇湘画不成’结尾，化用‘落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色’的典故，以景结情，表达出潇湘美景的难以描绘，也暗示出这种景色带给人的震撼以及那种只可意会不可言传的美妙。整首诗情感表达丰富，既有对眼前景色的喜爱与赞美，又有对时空的思考以及一种难以言说的惆怅之感。主题思想围绕对湖天景色的描绘与感受展开，体现了人与自然交融时的复杂情感。

速览

《湖天一色》是明代诗人龚敩的作品，主题为写景、抒情、开阔、空灵。水色天光带晚晴，泓泓澄碧湛虚明。 欲看一镜涵秋影，不著微云点太清。 星斗外穷千里目，波澜中混古今情。 落霞孤鹜沧茫里，…