清镜环翠
百顷湖光一镜开，好山多处路萦回。
长松落落凌空出，绿树阴阴绕涧来。
晴日暖云舒锦绣，淡烟疏雨暗楼台。
吴歌楚舞俱陈迹，惟见春风长绿苔。
长松落落凌空出，绿树阴阴绕涧来。
晴日暖云舒锦绣，淡烟疏雨暗楼台。
吴歌楚舞俱陈迹，惟见春风长绿苔。
译文
百亩的湖光像一面镜子展开，秀美的山多的地方道路曲折迂回。高大的松树疏朗地高耸入云，绿树成荫环绕着山涧而来。晴日里暖云舒展如锦绣，淡淡的烟雾和稀疏的雨使楼台变得昏暗。吴地的歌声和楚地的舞蹈都成为过去的遗迹，只看到春风长久地使青苔变绿。
注释
- 环翠
- 四周青翠的景色。
- 萦回（yíng huí）
- 回旋环绕。
- 落落（luò luò）
- 形容稀疏、不密集的样子，这里形容松树高大疏朗。
- 阴阴（yīn yīn）
- 形容树木枝叶繁茂，阴暗的样子。
- 锦绣（jǐn xiù）
- 精美鲜艳的丝织品，这里形容云彩像锦绣一样美丽。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种描写，首联通过“百顷”与“一镜”的数量对比，写出湖的开阔平静，“路萦回”描绘出山势的曲折，颔联“长松落落”“绿树阴阴”运用叠词，增强了景物描写的节奏感和画面感，生动地勾勒出松树的高耸和绿树的繁茂。颈联通过晴日和淡烟疏雨的不同景象描写，展现出不同天气下景色的变化，一“舒”一“暗”，用词精准，动静相衬。情感表达上，诗中既有对眼前美景的欣赏喜爱之情，又在尾联通过“吴歌楚舞俱陈迹”流露出对历史兴衰的感慨，往昔的繁华如今只剩下青苔，在美好的春景中掺杂着淡淡的惆怅。在意境营造方面，整首诗营造出一种既优美又略带幽思的意境，湖光山色、松涧楼台等景象相互交织，构成一幅富有层次感的画面。主题思想上，诗人通过对眼前景色的描写，在表达对自然美景的喜爱的同时，也暗示了时光的流转和历史的变迁。
速览
《清镜环翠》是明代诗人龚敩的作品，主题为写景、抒情、感怀、叠词。百顷湖光一镜开，好山多处路萦回。 长松落落凌空出，绿树阴阴绕涧来。 晴日暖云舒锦绣，淡烟疏雨暗楼台。 吴歌楚舞俱陈迹，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品