行素斋

译文

百年按照本分度过光阴，天性与大道的渊源向来被我所敬重。紫色的楼阁红色的楼宇春天时云雾缭绕，竹篱笆茅草屋中午时寂静幽深。身处蛮荆之地也不废弃钟仪那样的奏乐（坚守本心），在陈蔡之厄时又怎会对季路那样的心境感到惭愧呢。除此之外的东西都不是上天赋予的，怎会去计较是朝廷市井还是山林（这种外在的境遇）呢。

注释

随分

按照本分，顺应自然。

性道

天性与大道。

紫阁彤楼

华丽的楼阁，紫、彤形容色彩艳丽，指代富贵豪华的居所。

蔼蔼

形容云雾缭绕等柔和美好的样子。

沈沈

同‘沉沉’，形容寂静深沉的样子。

蛮荆

古代称长江流域中部荆州地区，亦泛指南方少数民族地区。

钟仪奏

钟仪是春秋时楚国的乐官，被囚于晋国仍演奏楚国音乐，表示不忘本。

陈蔡

孔子曾被困于陈蔡之间，遭遇困境。

季路心

季路即子路，子路在困境中表现出坚定的信念和决心。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出对‘百年随分’和‘性道渊源’的态度。颔联运用对比手法，‘紫阁彤楼’的富贵华丽与‘竹篱茅舍’的质朴简陋形成鲜明对比，通过描写不同的居住环境来体现不同的生活状态，但又不偏不倚，旨在表达不以外物易心的思想。颈联运用典故，‘钟仪奏’和‘季路心’的典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度，表达出在任何境遇下都坚守自我的情怀。在意境营造上，‘春蔼蔼’‘午沈沈’描绘出安静祥和的氛围，无论在何种居处，都有其独特的宁静。情感表达方面，体现出一种淡定从容、安守本心、不被外物干扰的情感。主题思想围绕着顺应天性、安守本分、不以外物为意，无论是身处富贵还是贫贱，都能保持内心的操守。

速览

《行素斋》是明代诗人龚敩的作品，主题为安守本心、淡泊、用典、对比。百年随分度光阴，性道渊源夙所钦。 紫阁彤楼春蔼蔼，竹篱茅舍午沈沈。 蛮荆不废钟仪奏，陈蔡何惭季路心。 此外全非天赋予，…