为朱允升题盘谷序后

译文

黟县的朱允升先生以前隐居于此，登山临水是多么快乐。心中开怀不用等到酒杯斟满，到老仍然沉溺于满架的书籍。鹤在松间鸣叫不时面对着宾客，骑卒在路上呼喊多次掉转车头。韩愈不要随意地歌咏盘谷，留着让自在之身共同悠闲自在。

注释

黟（yī）上

黟县之上，黟是地名。

耽（dān）

沉溺，入迷。

鹤唳（lì）

鹤鸣叫。

驺（zōu）

古代给贵族掌管车马的人。

赏析

从文学手法上看，首联点明朱允升先生曾经的隐居生活，‘登山临水乐何如’直接描绘出隐居生活的乐趣，简单而直接。颔联‘放怀不待盈樽酒，投老仍耽满架书’对仗工整，通过‘盈樽酒’和‘满架书’这两个意象，一酒一书，生动地表现出先生豁达的心境和对书籍的热爱。颈联描绘出一幅富有诗意的画面，‘鹤唳松间’‘驺鸣道上’，有动有静，动静结合，以鹤和驺的活动侧面烘托出先生居所的宁静与不凡。尾联则巧妙地引用韩愈歌盘谷之事，说不要让韩愈独占盘谷的美誉，表达出朱允升先生的隐居生活同样值得赞美，深化了主题。在情感表达方面，诗中充满了对朱允升先生隐居生活的羡慕与赞美之情。在意境营造上，诗中营造出一种闲适、宁静、高雅的隐居意境。主题思想上主要是对朱允升先生隐居生活的推崇和向往。

速览

《为朱允升题盘谷序后》是明代诗人龚敩的作品，主题为隐居、闲适、赞美、宁静。黟上先生旧隐居，登山临水乐何如。 放怀不待盈樽酒，投老仍耽满架书。 鹤唳松间时对客，驺鸣道上几回车。 昌黎莫漫歌盘谷，…