听春雨为茅山道士思亲作
茅山听雨结茅茨，意恐红尘惹鬓丝。
步鹤紫苔春满径，鸣蛙绿水夜平池。
粳稌已足菑畬愿，衣线能忘簠簋思。
彩袖鱼轩今已矣，黄冠野服总相宜。
步鹤紫苔春满径，鸣蛙绿水夜平池。
粳稌已足菑畬愿，衣线能忘簠簋思。
彩袖鱼轩今已矣，黄冠野服总相宜。
译文
在茅山搭建茅屋听着雨声，心中担心尘世会沾染了自己的鬓发。仙鹤踱步于长满紫苔的小径上，春天的气息弥漫其中，夜里池水平静，青蛙鸣叫。稻谷已经满足耕种的心愿，怎能忘记母亲针线中的养育之恩。盛妆乘车出行的情景如今已经过去了，头戴黄冠身着野服是最适合自己的了。
注释
- 茅茨（máo cí）
- 茅屋的意思，在这里指道士所居住的简陋居所。
- 粳稌（jīng tú）
- 粳稻和糯稻，这里泛指稻谷。
- 菑畬（zī shē）
- 耕耘，此处表示耕种的愿望。
- 簠簋（fǔ guǐ）
- 古代祭祀时盛谷物的两种容器，这里借指养育之恩。
- 鱼轩（yú xuān）
- 古代贵族妇女所乘的车，这里代指世俗中的荣华生活。
- 黄冠（huáng guān）
- 道士所戴之冠，这里指代道士的身份。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带寂寥的氛围。通过描写茅山的春雨之景，如‘步鹤紫苔春满径，鸣蛙绿水夜平池’，勾勒出一幅充满生机却又宁静的画面，紫苔、绿水、步鹤、鸣蛙等意象，动静结合，增添了画面感。从写作手法来看，多处运用了借景抒情的手法，前两联描绘茅山的景色，后两联则由景及情。情感表达方面，既表达了对红尘的避世之感，又蕴含着对亲人深深的思念之情。主题思想上，体现了道士在出世的生活状态下对亲情难以割舍的情怀，道士虽身处清幽之地，却无法忘怀亲人的养育之恩。
速览
《听春雨为茅山道士思亲作》是明代诗人龚敩的作品，主题为思亲、借景抒情、清幽、出世。茅山听雨结茅茨，意恐红尘惹鬓丝。 步鹤紫苔春满径，鸣蛙绿水夜平池。 粳稌已足菑畬愿，衣线能忘簠簋思。 彩袖鱼轩今已矣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品