赠子长二首 其二

译文

万千柳树围绕着宫殿，飞舞的花瓣引着皇帝的御舟前行。划船唱歌的是两名美丽的女子，催促着御舟驶过洗妆楼。

注释

御舟（yù zhōu）

皇帝乘坐的船。御，在古代与皇帝相关，如御驾、御膳等，表示皇帝专用的事物。

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。棹，划船的一种工具，形状和桨差不多，这里代指船。

彩女（cǎi nǚ）

身份较低的宫女，在宫廷中从事歌舞等活动，在很多描写宫廷生活的诗词中会出现这个词。

洗妆楼（xǐ zhuāng lóu）

宫廷中的楼阁建筑，可能是宫中女子梳妆或进行相关活动的场所，这里作为一个特定的宫廷建筑出现在诗中，增加了宫廷生活的画面感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“万柳围团殿，飞花引御舟”，简单勾勒出一幅宫中的画面，以景开篇，描绘出宫殿周围柳树环绕、飞花飘舞的景象，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗中未直接抒情，但通过对宫廷中特定场景的描写，隐隐流露出一种对宫廷生活的展现与感慨，这种感慨可能包含着对宫廷繁华背后某种微妙情绪的传达。在意境营造上，构建出一种富丽堂皇又带有闲适之感的宫廷意境，万柳、飞花、御舟、彩女等意象组合在一起，富有宫廷生活的独特韵味。主题思想上，可能是对宫廷生活片段的描绘，以小见大反映宫廷的风貌或者宫廷中人的生活状态。

速览

《赠子长二首 其二》是明代诗人朱曰藩的作品，主题为宫廷诗、白描、写景、闲适。万柳围团殿，飞花引御舟。 棹歌双彩女，催过洗妆楼。