楼鸦

译文

每年银河上鹊桥搭成之后，楼台上黄昏的乌鸦接连着翅膀归巢。在御史府中栖息还未安稳，在倡家的树林里听到的应该也稀少。绿色垂落的槐穗隐藏着早晨的雨水，红色晕染的莲衣沐浴着傍晚的余晖。春去秋来这到底是怎么回事呢，只是比不上鸿雁能在边塞高飞。

注释

昏鸦

黄昏时归巢的乌鸦。常见于古诗词中营造日暮的氛围，如马致远《天净沙·秋思》‘枯藤老树昏鸦’。

御史府

御史办公的官署。御史的职责在古代主要为监察百官等。

倡家

古代指从事歌舞表演等的乐人、艺人之家。

槐穗

槐树的花穗。

莲衣

莲花的花瓣。

赏析

这首诗在意境上，既有黄昏归鸦、雨中槐穗、晚晖莲衣等画面的描写，营造出一种或静谧或凄美又略带怅惘的氛围。从写作手法来看，首联通过描写归鸦引出下文，颔联采用对比手法，将御史府与倡家相对比，乌鸦在御史府栖不稳，在倡家树里也听得少，暗示乌鸦的无处安身。颈联写景细腻，色彩‘绿’与‘红’相对，视觉描写生动，‘垂’‘藏’‘入’‘浴’等动词的运用，将槐穗与莲衣写活。在情感表达方面，诗人借乌鸦的境遇，以及春去秋来的感慨，表达出一种漂泊无依、壮志难酬、对自身命运的无奈之感，也流露出对自由自在像鸿雁般生活的向往。主题思想上，通过乌鸦的种种状态表达出对自身处境的思考与感叹。

速览

《楼鸦》是明代诗人朱曰藩的作品，主题为托物言志、借景抒情、暮景描写、漂泊感。年年银汉桥成后，楼上昏鸦接翅归。 御史府中栖未稳，倡家树里听应稀。 绿垂槐穗藏朝雨，红入莲衣浴晚晖。 春去秋来浑底事，…