牛首

译文

先皇曾经在此处停驻龙旗，一夜之间空旷的山间簇拥着天子的六军。春天的鸟儿还思念着先皇巡游之处，野花已不似先皇游乐之时。远远听到寺庙外面江水声传来，倒映中看到天边塔影下垂。如果要问南朝往昔的事情，废弃的原野和荒芜的井边有残留的石碑。

注释

驻龙旗

龙旗为天子的旗帜，驻龙旗表示天子停驻于此。古代天子出巡时，旗帜飘扬以显示威严，此处表明先皇在此停留过。

六师

周制，天子有六军。后泛指天子的军队。这里指代天子出行时的军队规模。

巡幸

旧时帝王巡视各地。在这里指先皇到此处巡游之事。

乐游

这里指先皇游乐的时候。

残碑

残缺不全的石碑。往往是历史的见证，诗中通过残碑暗示南朝往昔之事已经成为历史的遗迹。

赏析

这首诗在文学手法上运用了今昔对比，首联回忆先皇在此驻跸大军相从的情景，颔联则以春鸟尚思往昔而野花已非昔日盛景，形成鲜明的今昔对照，通过自然之物来烘托出人事的变迁。在意境营造上，诗中既有空山、春鸟、野花等构成的荒寂之景，又有江声、塔影等富有动感与宁静交织的画面，整体意境苍茫而略带凄凉。从情感表达来看，诗中饱含对先皇的追思以及对往昔盛景不再的惆怅之感。主题思想上则是借牛首山这一特定的地点，通过描绘其如今的景象和回忆往昔之事，感慨朝代的更迭与世事的无常。

速览

《牛首》是明代诗人金銮的作品，主题为追思先皇、今昔对比、世事无常、荒寂意境。先皇曾此驻龙旗，一夜空山拥六师。 春鸟尚思巡幸处，野花不似乐游时。 遥闻寺外江声落，倒见天边塔影垂。 若问南朝昔年事，…