吴门

译文

苏州城门外繁花如烟似雾，洞庭山下湖水与天相接。如何才能沿着水边去把玩鲜花，和你一同登上木兰舟。

注释

阖闾（hé lǘ）

春秋时期吴国国君

木兰船

木兰木制造的船，常被用来指代精美的船只，是古时诗文中常用的意象。

赏析

从文学手法来看，首句‘阖闾城外花如烟’运用比喻的手法，将繁花盛开的景象比作烟，生动形象地写出花开之盛、之美，给人以朦胧的美感。‘洞庭山下水连天’则描绘出洞庭湖水天相接的壮阔景象，一近一远，一繁丽一开阔，形成鲜明的对比，画面感极强。在情感表达上，诗中透露出一种闲适、惬意的情感，对眼前美景的喜爱以及想要与友人一同游玩的期待。在意境营造方面，前两句描绘出一幅江南水乡的美丽画卷，繁花、湖水、远山共同构成了空灵、悠远而又富有生机的意境。主题思想上，主要表达了对吴地美景的喜爱以及对与友人同游的向往之情。

速览

《吴门》是明代诗人金銮的作品，主题为写景、闲适、江南、喜爱。阖闾城外花如烟，洞庭山下水连天。 安得弄花缘水去，与君同上木兰船。