府江杂诗六首 其一

译文

蛮地的烟雾虽未下雨却如浓云密布，白日被笼罩在阴森惨淡之中。炎热的气息熏烤着人，冬天也很暖和，不知道什么地方才能等到春风到来。

注释

蛮烟

南方少数民族地区山林间的瘴气。古代南方多为少数民族聚居地，常被称为蛮地，那里的烟雾带有特殊的地域特征。

惨澹（cǎn dàn）

暗淡无光的样子，这里形容白日被烟雾笼罩后的景象。

炎气

炎热的空气，这里描绘当地气候炎热的特点。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、阴沉且燥热的氛围。诗人描绘了府江一带独特的气候景象，通过‘蛮烟不雨似云浓，白日阴阴惨澹中’，将烟雾浓重、白日惨淡的画面呈现出来，给人一种沉闷压抑之感。在写作手法上，采用了直接描写的方式，直观地展现当地的环境。情感表达方面，诗中隐隐流露出诗人对这种恶劣环境的不适与无奈。从主题思想来看，通过描述当地特殊的气候，反映出此地与中原地区的差异，可能暗示着诗人身处异地的孤寂与对故乡气候的怀念。整体来看，诗人借助对府江气候的描写，表达了自己复杂的内心感受。

速览

《府江杂诗六首 其一》是明代诗人谢少南的作品，主题为写景、孤寂、不适、异地。蛮烟不雨似云浓，白日阴阴惨澹中。 炎气薰人冬亦暖，不知何地候春风。