府江杂诗六首 其三

译文

冬天炎热，花草树木还未变得萧条，暂时靠着船窗，旅途的愁绪得以消散。树木搭起架子，绿色的君子蔓垂下来，山崖树林里，美人蕉开出鲜艳的红花。

注释

卉木（huì mù）

草木。卉，草的总称。出自《诗经·小雅·出车》：‘春日迟迟，卉木萋萋。’

蓬窗（péng chuāng）

船窗。蓬，蓬草，这里形容简陋。

君子蔓（jūn zǐ màn）

一种植物，这里指其藤蔓呈现绿色垂落的姿态。

美人蕉（měi rén jiāo）

多年生草本植物，花朵多为红色等鲜艳颜色。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写眼前所见的景物来展开。前两句先点明季节是冬季，但气候炎热，这种特殊的气候下草木未萧条的景象为下文具体的景物描写做铺垫，且‘暂倚蓬窗旅况销’写出了诗人旅途之中暂得的闲适之感，以情入景。后两句‘树架绿垂君子蔓，崖林红破美人蕉’是精彩的写景之句，采用了视觉描写，‘绿垂’和‘红破’两个词用得极为精妙，‘垂’字生动地表现出君子蔓绿色藤蔓的下垂姿态，仿佛就在眼前；‘破’字则把美人蕉花朵盛开的蓬勃状态表现得淋漓尽致，打破了冬季可能带来的沉闷感，给画面增添了鲜活的色彩，也进一步烘托出诗人在旅途中被眼前美景所感染，内心的愁绪得到缓解的情感。意境上，营造出一种冬季里生机盎然的氛围，展现了南方独特的冬景。主题思想上，主要表达了诗人旅途中对自然景色的喜爱之情，也流露出在旅途中暂得慰藉的情绪。

速览

《府江杂诗六首 其三》是明代诗人谢少南的作品，主题为写景、旅愁、冬景、闲适。冬炎卉木未萧条，暂倚蓬窗旅况销。 树架绿垂君子蔓，崖林红破美人蕉。