府江杂诗六首 其四

译文

江水退落，荒僻的沙洲靠近客船，弯曲环绕的苦竹极其勾连纠结。风霜侵袭不到山崖前的树木，老鼠洞穴众多且岔路纷繁，它们已经存在多年。

注释

苦竹

竹的一种，有苦味，可入药，常生长于山地或山谷间。

钩连

勾通连接，这里形容苦竹生长时相互缠绕连接的样子。

崖前木

山崖前面的树木。崖，指高耸的山壁；木，树木。

鼠穴

老鼠的洞穴。穴，洞、窟窿。

多歧

有很多岔路或分支，这里形容鼠穴的复杂。歧，岔路。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单几笔勾勒出眼前所见之景。首句‘水落荒洲近客船’，一个‘荒’字点明环境的寂寥萧索，‘近客船’则把画面聚焦到江上的客船，动静结合。‘弯环苦竹剧钩连’进一步描绘岸边苦竹的形态，‘弯环’‘钩连’形象地写出苦竹生长的杂乱状态。情感表达上，全诗透露出一种荒凉、寂寥又略带沧桑的情感。通过对荒洲、苦竹、崖前木、鼠穴等景象的描写，营造出一种荒僻、冷落的意境。主题思想围绕着所见之景，展现出此地的荒芜以及岁月留下的痕迹，有一种对自然景象和生命状态的感叹。

速览

《府江杂诗六首 其四》是明代诗人谢少南的作品，主题为写景、寂寥、白描、荒僻。水落荒洲近客船，弯环苦竹剧钩连。 风霜不到崖前木，鼠穴多歧有岁年。