沂水道中过教寺

译文

村庄里隐藏着一座孤零零的寺庙，稀疏的松林间有一条幽静的小路。常年没有客人前来，整天只有寒冷的溪流。青色的山壁衔着初升的太阳，黄沙环抱着断开的山丘。我一生喜爱江海般的自在，于是下马登上寺庙的高楼。

注释

沂（yí）水

地名。

经年

常年，经过一年或若干年。

青壁

青色的山壁。

断丘

断开、不完整的山丘。

江海性

像江海一样自由、随性的性情。

赏析

从文学手法上看，首联‘村落藏孤寺，疏松一径幽’采用了视觉描写，一个‘藏’字生动地写出寺庙的隐蔽，‘疏松’和‘一径幽’勾勒出静谧的环境。颔联‘经年无客到，终日有寒流’，通过‘无客到’与‘有寒流’的对比，强化了寺庙的清冷孤寂。颈联‘青壁衔初照，黄沙拥断丘’，‘衔’字将青壁拟人化，形象地描绘出初日与山壁的关系，‘拥’字也赋予黄沙情感，画面感极强。在情感表达方面，诗人描绘出寺庙的荒凉冷清，传达出一种淡淡的孤寂感。在意境营造上，整首诗营造出一种清幽、孤寂、荒凉的意境。主题思想上，通过描写途中所见的教寺，表达了诗人对这种寂静、荒凉景象的感慨，同时也透露出诗人自身江海般自在随性的情怀。

速览

《沂水道中过教寺》是明代诗人金大舆的作品，主题为孤寂、清幽、写景、荒凉。村落藏孤寺，疏松一径幽。 经年无客到，终日有寒流。 青壁衔初照，黄沙拥断丘。 平生江海性，下马一登楼。