春日移居六首 其五

译文

最喜爱这美好的地方，自在闲散正合我幽远的情怀。不去写《潜夫论》那样的著作，也不追求处士的名声。黄莺啼叫催着我小酌几杯，仙鹤踱步陪伴我悠闲地漫步。想要加入村中祭祀土地神的社集，写诗告知我的朋友们。

注释

佳丽

美好，美丽。常用来形容景色优美或女子美貌，此处形容地方美好。

萧散

犹萧洒。形容举止、神情、风格等自然，不拘束；闲散舒适。

潜夫论

东汉王符著。这里是用典，表示著书立说等入世追求。《潜夫论》是一部政论著作，内容多批判当时社会的种种弊病。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。这里表示隐士的名声。

友生

朋友。《诗·小雅·常棣》：‘虽有兄弟，不如友生。’

赏析

从文学手法上看，首联‘最怜佳丽地，萧散惬幽情’直抒胸臆，直接表达出对所居之地的喜爱以及那种萧散自在、惬意的幽情。颔联‘不著《潜夫论》，无求处士名’运用典故，通过否定写《潜夫论》和追求处士名，来突出自己远离世俗功利的心境。颈联‘莺啼催小饮，鹤步伴闲行’采用了拟人的手法，赋予莺和鹤以人的行为，莺啼仿佛在催促饮酒，鹤步像是陪伴闲行，生动地描绘出一种悠闲的生活画面。在意境营造上，诗中通过描绘佳丽地、莺啼、鹤步等景象，营造出一种清幽、闲适、惬意的意境。在情感表达方面，表达了诗人对闲适生活的喜爱，对名利的淡泊。主题思想上，主要传达出一种远离世俗喧嚣，享受宁静自在生活的情怀。

速览

《春日移居六首 其五》是明代诗人周晖的作品，主题为闲适、淡泊、写景、用典。最怜佳丽地，萧散惬幽情。 不著《潜夫论》，无求处士名。 莺啼催小饮，鹤步伴闲行。 欲结村中社，题诗报友生。