饶州公署即事

译文

官署中锁具重重，打更的柝声传来，白色的官署中官印的印泥香烟雾霭沉沉。几棵树下夕阳逐渐西移，阳光照遍了榻床，满庭院都是秋色，在衙门中休息入眠。乌鸦争着啄食成熟的果实不时掉落，蜘蛛怜惜残余的蛛丝每晚都在织连。不相信那些擅长断案书写狱辞的人，空闲的时候还凭借古人的典籍。

注释

葳蕤（wēi ruí）

形容草木茂盛、枝叶下垂的样子，这里可能指官署中植物或者形容锁具周围的状态。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

粉署

尚书省的别称，这里泛指官署。

篆烟

盘香的烟缕，这里指官印所用印泥散发的香气。

散衙

官府办公结束。

赏析

从文学手法上看，首联通过'葳蕤锁罢'和'柝声传'、'粉署沉沉'与'阁篆烟'的描写，一静一动，一视觉一听觉，动静结合地勾勒出公署的景象。颔联中'几树夕阳移榻尽'将夕阳的移动与榻的静态相结合，描绘出时间的流逝，而'满庭秋色散衙眠'则把秋景与人物的休息状态融合，情景交融。颈联采用细节描写，'鸦争熟子'和'蛛惜残丝'以动物的活动来渲染气氛，增添了画面感。情感表达上，诗人似乎流露出一种闲适又略带寂寥的情绪。在这种官署的环境里，有着淡淡的孤寂感。在意境营造方面，通过对官署的环境描写，如夕阳、秋色、鸦、蛛等景象，构建出一种略显萧瑟、寂静的氛围。主题思想上，在展现官署日常景象的同时，也暗示了为官者的状态以及对古代文化典籍的一种态度。

速览

《饶州公署即事》是明代诗人王世懋的作品，主题为写景、闲适、寂寥、官署。葳蕤锁罢柝声传，粉署沉沉阁篆烟。 几树夕阳移榻尽，满庭秋色散衙眠。 鸦争熟子时时堕，蛛惜残丝夜夜连。 不信成风书狱手，…