赋得路傍一株柳送邢校书赴延州使府

译文

道路旁边有一株柳树，这条道路通向延州。延州在什么地方呢？这条道路绵延悠长。

注释

赋得

凡摘取古人成句为诗题，题首多冠以‘赋得’二字。

校书

古代掌校理典籍的官员，这里指邢校书这个人。

延州

地名，为友人邢校书要前往的地方。

悠悠

形容道路的绵长悠远。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了设问的手法，如‘延州在何处，此路起悠悠’，通过提问引起读者的思考，同时又以道路的悠悠来暗示行程的遥远，富有含蓄之美。在情感表达上，诗人借路旁的柳树和通往延州的道路，表达出对友人邢校书前往延州使府的送别之情，虽然情感表达较为含蓄，但从对路与目的地的描述中能感受到淡淡的离愁别绪。在意境营造方面，诗中构建了一幅道路上柳树孤立、道路悠长通往远方的画面，简单却又能传达出一种淡淡的孤寂和离别的氛围。主题思想围绕送别展开，借景抒情，用路旁柳树和道路来寄托对友人远行的牵挂。

速览

《赋得路傍一株柳送邢校书赴延州使府》是唐代诗人李益的作品，主题为送别、借景抒情、含蓄、写景。路傍一株柳，此路向延州。 延州在何处，此路起悠悠。