答窦二曹长留酒还榼

译文

酒榼小并非是因为酒榼本身（容量小），星光清朗那是酒星的映照。解除醉酒状态原本是有定数的，不必像当初吓刘伶那样。

注释

榼

古代盛酒的器具，kē

解酲

解酒，酲，chéng，指喝醉了神志不清

刘伶

魏晋时期竹林七贤之一，以好酒著称

赏析

这首诗意境诙谐幽默。从文学手法上看，运用了典故的手法，诗中提到‘刘伶’，刘伶是魏晋时期著名的酒鬼，以嗜酒如命著称，诗人在此处引用这个典故，增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达方面，诗人以一种轻松调侃的口吻来对待饮酒之事，表达出对饮酒的一种豁达态度。在意境营造上，通过‘星朗’‘酒星’等意象营造出一种富有诗意和浪漫的饮酒氛围。主题思想上，表面是围绕着酒榼、饮酒和解酲，实则反映出诗人对饮酒文化的一种独特理解以及洒脱的生活态度。

速览

《答窦二曹长留酒还榼》是唐代诗人李益的作品，主题为饮酒诗、诙谐、用典、豁达。榼小非由榼，星朗是酒星。 解酲元有数，不用吓刘伶。