答广宣供奉问兰陵居

译文

居所的北面有通往朝廷的道路，居所的南面没有居住的人家。烦劳您询问我的家宅，青山的景色就是我的南边邻居。

注释

居

居所，住所。

朝路

通往朝廷的道路。

劳师

烦劳您，这里的‘师’可能是对广宣供奉的尊称。

家第

家宅。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，通过对居所周边环境的描述，采用白描手法勾勒出一幅居所周边的景象。从情感表达来看，有一种安于简单宁静生活的态度，不被尘世的喧嚣所扰，面对广宣供奉的询问，诗人用一种云淡风轻的态度作答，体现出超脱的心境。在意境营造方面，以北边的朝路和南边无人居住、以山色为邻的环境描写，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，表现出诗人对自己这种远离尘嚣、与自然为伴的生活状态的一种呈现与自得。

速览

《答广宣供奉问兰陵居》是唐代诗人李益的作品，主题为写景、清幽、宁静、超脱。居北有朝路，居南无住人。 劳师问家第，山色是南邻。