观骑射

译文

边疆上擅长射雕的将领，骑马从军队中奔出。远远地看见在平原之上，（他）转身拉弓射箭，箭向着傍晚的云彩飞去。

注释

边头

边疆；边地。

射雕将

指擅长射雕的将领，古时以射雕技艺高超表示武艺高强。

走马

骑马疾走；驰逐。

中军

古时军队作战分左、中、右或上、中、下三军，中军为主帅发号施令之所。这里指军队。

暮云

傍晚的云彩。

赏析

这首诗意境壮阔雄浑。从写作手法来看，前两句点明人物和事件的起始，直接描述了骑射者的身份和出发的动作，简单明快。后两句则着重描写骑射的场景，通过'远见'一词，将读者的视线拉向远方的平原，画面感十足。'翻身向暮云'短短五个字，生动地勾勒出骑射者矫健敏捷的身姿和高超的骑射技艺，箭向暮云的画面更是增添了一种宏大、豪迈的氛围。在情感表达上，诗人对骑射者充满了钦佩和赞赏之情，这种情感通过对骑射者骑射场景的生动描写自然地流露出来。主题思想上，展现了边疆将士的英勇不凡，也侧面反映出当时边疆地区尚武的风气。

速览

《观骑射》是唐代诗人李益的作品，主题为边塞诗、写人、豪迈、赞勇士。边头射雕将，走马出中军。 远见平原上，翻身向暮云。