芜城

译文

过去的人登上这个地方的时候，看到荒坟就已经提前悲叹。如今又不同于往昔，春风又能够吹多久呢？风吹拂着城墙上的树木，荒草淹没了城墙边的道路。当城里明月映照的时候，鬼怪幽灵独自来来去去。

注释

芜城

荒芜的城，这里指广陵城（今江苏扬州），历史上曾经繁华，后衰败。

丘陇

坟墓。

精灵

鬼怪神灵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了今昔对比的手法，如“昔人登此地，丘陇已前悲。今日又非昔”，往昔之人见丘陇而悲，如今更加衰败，突出了芜城的荒芜变化。在意境营造方面，诗中通过描写“风吹城上树，草没城边路”，风吹树动、荒草没路的景象，营造出一种破败、凄凉的意境。情感表达上，蕴含着对世事无常、繁华不再的悲叹之情。主题思想围绕着对芜城兴衰变化的感慨，反映出时光流转、人事变迁带来的沧桑之感。

速览

《芜城》是唐代诗人李端的作品，主题为今昔对比、凄凉、兴衰、感怀。昔人登此地，丘陇已前悲。 今日又非昔，春风能几时。 风吹城上树，草没城边路。 城里月明时，精灵自来去。