山中期张芬不至

译文

石堤上春天的草一片碧绿，一双燕子向着西方飞去。惆怅地望着傍晚的云天，美人儿你从哪里归来呢？种药的围栏里虫网遍布，生着苔藓的井边水痕稀少。谁说嵇康生性懒散，我在山中自己关上柴扉。

注释

石堤

石头筑的堤坝。

怅望

惆怅地远望。怅，chàng。

佳人

这里指友人张芬，是一种敬称。

药栏

种药的围栏。

嵇康

三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，这里诗人以嵇康自比。嵇，jī。

嬾

同‘懒’，懒散。嬾，lǎn。

掩扉

关上柴门。扉，fēi，门的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。首联描绘出石堤春草碧绿、双燕西飞的画面，通过描写春天生机勃勃的景象，为后文的怅惘之情作铺垫。颔联中‘怅望’直接表达出诗人的情绪，诗人望着暮云，思念着友人，将思念之情融入到这一画面之中。颈联描写药栏虫网遍布、井边水痕稀少的衰败之景，以景衬情，烘托出一种寂寥的氛围。尾联以嵇康自比，说自己在山中掩扉等待友人，看似说自己慵懒，实则表达出对友人久久不至的无奈与惆怅。在情感表达方面，全诗主要表达了对友人张芬的思念与盼望之情，从等待之初的有所期待，到久等不至后的惆怅寂寥。在意境营造上，诗中既有春天生机勃勃之景，又有药栏苔井的萧索之景，两种意境相互交织，形成一种复杂而独特的氛围。主题思想围绕着等待友人这一事件展开，表现出诗人对友人的深切思念与期盼。

速览

《山中期张芬不至》是唐代诗人李端的作品，主题为思念友人、借景抒情、惆怅、暮景。石堤春草碧，双燕向西飞。 怅望云天暮，佳人何处归。 药栏虫网遍，苔井水痕稀。 谁道嵇康嬾，山中自掩扉。