送窦兵曹

译文

梨花在皇家园林里盛开，游玩的女子穿着轻软的罗衣。听说有情人在哀怨，应该骑马快快归来。皇家桥边春日迟迟暖阳高照，官家渡口早春黄莺稀少。不要让美好的约会时光错过，转眼就看到蝴蝶飞舞（而春天即将过去）。

注释

上苑

皇家的园林。苑，yuàn。

著

穿着，zhuó。

走马

骑马快跑。

迟日

春日。语出《诗经·豳风·七月》中的'春日迟迟'。

官渡

官家设置的渡口。

莫遣

不要让。遣，qiǎn。

看看

转眼。看，kān。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了写景的手法。首联描绘出梨花盛开、游女着罗衣的上苑之景，以景衬人，奠定了一种美好的氛围。颔联采用了虚实结合的手法，前句写'闻道'情人的哀怨是虚写，后句写应骑马速归是实写，表达了对情人的牵挂。颈联继续写景，通过描写御桥的迟日温暖和官渡早莺稀少的景象，进一步烘托出一种闲适又略带急切的氛围。尾联则以'莫遣佳期过，看看蝴蝶飞'直抒胸臆，借蝴蝶飞这一景象暗示时光流逝，表达了对佳期错过的担忧，情感真挚。在意境营造上，诗中通过对春天景色的描写，如梨花、罗衣、迟日、早莺、蝴蝶等意象，营造出一种明媚而又略带惆怅的春日意境。主题思想围绕着爱情与时光，表达了对情人的思念以及对佳期的珍惜之情。在情感表达上，既有对情人哀怨的同情，又有对佳期的重视与珍惜，情感细腻且丰富。

速览

《送窦兵曹》是唐代诗人李端的作品，主题为爱情诗、春日景、虚实结合、直抒胸臆。梨花开上苑，游女著罗衣。 闻道情人怨，应须走马归。 御桥迟日暖，官渡早莺稀。 莫遣佳期过，看看蝴蝶飞。