题元注林园

译文

谢家的园林馆舍就如同山林一般，碧绿的石头和青苔布满了树阴之下。幼鹊斜着眼看巢，花丛间的小巷一片寂静，鸣叫的斑鸠振动翅膀，竹园幽深。桔槔汲水灌溉还能兼作药引，僧人的禅房里留下僧人一起听琴。只有我这个乡野之人习惯了箕踞而坐，经过您这儿才得以畅快地长吟一番。

注释

眄

斜着眼看，读miǎn

桔槔

井上汲水的一种工具

箕踞

一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法，两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。读jī jù

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘碧石青苔满树阴’，简洁而生动地描绘出园林中的景象，通过对碧石、青苔、树阴等元素的描写，勾勒出一幅清幽的画面。在情感表达方面，诗人对元注林园充满了喜爱与欣赏之情，从细致的园林景色描写中可感受到他沉浸于其中的愉悦。在意境营造上，通过描写园林中乳鹊、鸣鸠、竹园等自然元素，营造出一种静谧、幽深的意境，让读者仿佛置身于那座林园之中。主题思想上，展现了林园的清幽雅致以及诗人对这种宁静自然的园林生活的向往。诗中的景色描写层层递进，从整体的园林环境，到具体的动物活动，再到园中的人文活动，使整首诗层次分明，内容丰富。

速览

《题元注林园》是唐代诗人李端的作品，主题为写景、清幽、闲适、喜爱。谢家门馆似山林，碧石青苔满树阴。 乳鹊眄巢花巷静，鸣鸠鼓翼竹园深。 桔槔转水兼通药，方丈留僧共听琴。 独有野人箕踞惯，…