赠道者

译文

窗户里忽然传来鹤飞的声音，方士由此知道道即将修成。前来取走安放在枕边的图书，便驱赶着鸡犬向着山中前行。繁花盛开的深洞仙门狭小，路过高悬的桥梁羽节轻盈。

注释

方士

从事求仙、炼丹等活动的人。

羽节

用羽旄装饰的节。常为神仙仪卫。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了叙事与描写相结合的手法。首联通过‘窗中忽有鹤飞声’这种奇特的现象引出方士将成道之事，设置悬念，引起读者兴趣。颔联‘来取图书安枕里，便驱鸡犬向山行’具体描写了方士成道前的准备行为，画面感很强。颈联‘花开深洞仙门小，路过悬桥羽节轻’则进一步描绘了山中的仙境景象，‘花开深洞’‘仙门小’‘悬桥’等意象营造出一种神秘、清幽的意境。在情感表达方面，诗中对方士成道之事充满了一种羡慕与向往之情，对山中仙境也有着一种憧憬。主题思想上，通过对方士成道历程和山中仙境的描写，表达了对超凡脱俗境界的追求。

速览

《赠道者》是唐代诗人李端的作品，主题为叙事、向往、清幽、神秘。窗中忽有鹤飞声，方士因知道欲成。 来取图书安枕里，便驱鸡犬向山行。 花开深洞仙门小，路过悬桥羽节轻。