赠山中老人

译文

头发花白独自一个人，青山作为四周的邻居。虽然行走在故乡的道路上，却看不到故乡的人。

注释

白首

白发，指年老。

陌

mò，田间东西方向的道路，泛指道路。

赏析

这首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。从写作手法上看，前两句通过描写老人独自一身和青山为伴，采用了以景衬人的手法，以青山的广阔永恒衬托出老人的孤独寂寥。后两句则是直抒胸臆，‘虽行故乡陌，不见故乡人’，写出老人虽然身处故乡之地，却因故人不在而内心充满失落感，将那种物是人非的沧桑之感表达得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了对山中老人孤独境遇的同情以及对岁月变迁、人事更迭的感慨。情感表达上，字里行间流露出淡淡的哀伤与同情。

速览

《赠山中老人》是唐代诗人李端的作品，主题为孤寂、思乡、同情、以景衬人。白首独一身，青山为四邻。 虽行故乡陌，不见故乡人。