拜新月

译文

卷起帘儿看见一弯新月，随即走下台阶深深拜揖。轻声细语旁人无法听见，只有北风吹拂着裙带。

注释

拜

表示敬意的一种礼节，这里指拜月，古人有拜月祈福等习俗。

阶

台阶。

细语

轻声说话。

裙带

裙子上的带子。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧的意境。从写作手法上看，诗人通过简洁的白描手法，勾勒出一个女子拜月的画面。首句‘开帘见新月’直接点明场景，一个‘见’字自然引出下文的行为。‘便即下阶拜’中的‘便即’二字，生动地表现出女子拜月的急切。诗人没有对女子的容貌、神态等进行细致描写，却通过她的动作，让读者感受到她的虔诚。在情感表达方面，诗中女子的细语虽然听不见，但能让人感受到她内心深处或许有着对美好事物的祈愿或者是难以言说的心事。整个画面寂静而又富有诗意，主题思想围绕着女子拜月这一简单行为展开，表现出一种淡淡的、含蓄的美。

速览

《拜新月》是唐代诗人李端的作品，主题为抒情、清幽、白描、写人。开帘见新月，便即下阶拜。 细语人不闻，北风吹裙带。