奉送杜中丞赴洪州

译文

诏书从皇宫发出，新的恩宠给予了雄才大略的连帅（杜中丞）。所到之处的江河湖海都经历过战争，那里的草木都在等待您的仁德之风。豪门大族贪图您的威严与慈爱，您处理繁杂事务秉持简约通达的品德。我很惭愧能得到您这位君子的眷顾，只能在您即将远行的路途中攀附饯行。

注释

诏

诏书，皇帝颁发的命令。

连帅

古代十国诸侯之长，这里指地方高级长官，即杜中丞。

豪右

豪门大族。右，右族，即豪族。秦汉时，豪族住在城市的右边，故称‘豪右’。

纡繁

纡（yū），弯曲，引申为曲折、繁杂。纡繁即繁杂的事务。

慙

同‘惭’（cán），惭愧。

赏析

这首诗在意境上，通过‘江湖经战阵，草木待仁风’描绘出一种战后待治、渴望仁政的氛围，仿佛能看到战后的江湖，草木也在期盼着能带来生机的仁风。写作手法上，首联点明事件起因，直接道出诏书下达，杜中丞身负新恩。颔联运用了拟人手法，赋予草木等待仁风的情感，形象地写出当地对战乱后的治理充满期待。颈联从侧面描写，通过豪右对其‘贪威爱’，展现杜中丞的威严与慈爱并存，以及处理事务‘德简通’的优秀品德。情感表达上，诗人充满对杜中丞的敬仰之情，尾联‘多慙君子顾’直接表达自己对杜中丞眷顾的惭愧之感，同时也有送别时的不舍之情。主题思想主要是表达对杜中丞赴洪州的送别之情，以及对其治理才能和品德的赞扬。

速览

《奉送杜中丞赴洪州》是唐代诗人畅当的作品，主题为送别诗、敬仰之情、拟人手法、对战乱后。诏出凤凰宫，新恩连帅雄。 江湖经战阵，草木待仁风。 豪右贪威爱，纡繁德简通。 多慙君子顾，攀饯路尘中。