南昌道中

译文

行客要到哪里去呢？鸠鸟的叫声断了又重新啼叫起来。五月半的天气阴晴不定，天地之间广阔的是江西大地。江水远远地与湘水合流，山岭重叠让人迷失方向。一向怀着男儿志在四方的意愿，不敢惧怕乘坐舟船远行。

注释

鸠（jiū）声

鸠鸟的叫声。鸠是一种鸟类。

岭峤（lǐng qiáo）

五岭的别称，泛指山岭。

弧矢（hú shǐ）

本指弓箭，后因男子出生时要以桑弧蓬矢射天地四方，所以借指男子的志向。

赏析

从文学手法上看，首联以‘客子’点明身份，‘鸠声断复啼’以动景开篇，渲染出一种行旅途中的氛围。颔联‘阴晴五月半，天地大江西’，通过描写天气和广阔的江西大地，营造出一种雄浑开阔又略带迷离的意境。颈联‘水远湘流合，山重岭峤迷’运用了对仗的手法，描写了水与山的景象，山水的描写既展现了路途的遥远和环境的复杂，也侧面烘托出客子旅途的孤寂。从情感表达来说，全诗表达了行客的羁旅之情以及其胸怀壮志、不畏旅途艰险的决心。主题思想上反映了行客在旅途中对前路的思考与坚定的志向。

速览

《南昌道中》是明代诗人潘希曾的作品，主题为羁旅诗、写景、壮志、对仗。客子去何适，鸠声断复啼。 阴晴五月半，天地大江西。 水远湘流合，山重岭峤迷。 向来弧矢意，不敢惮航梯。