入施州杂咏六首 其二

译文

美好的山峰像是被削过一样挺立在树林的顶端，每个面都有云雾生成，翠色的山峰像一团团的。怎么能够得到一个宽达十亩的池塘和盆盂呢，把这山峰贮存到庭院里，好让我靠着栏杆欣赏。

注释

贮（zhù）

积存，收藏。在这里表示想要把山峰收藏到庭院之中，是一种奇特的想象。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将山峰比作被削过的样子，生动形象地写出了山峰的挺拔、险峻，‘好峰如削’给人以直观的视觉冲击。‘面面生云翠作团’则从多面描写山峰被云雾缭绕，且呈现出翠色成团的状态，画面感极强。在情感表达方面，诗人表达出对眼前山峰景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，通过对山峰以及环绕山峰的云雾的描写，构建出一种空灵、秀丽且壮阔的意境。从主题思想来看，主要是描绘施州的山峰景色，体现了诗人对施州自然景观的欣赏与热爱。

速览

《入施州杂咏六首 其二》是明代诗人潘希曾的作品，主题为写景、喜爱、空灵、比喻。好峰如削透林端，面面生云翠作团。 安得池盆宽十亩，贮来庭院倚栏干。