次韵温内翰民怀夜坐见寄

译文

幽静的庭院隔绝尘世喧嚣，傍晚时分生出微微凉意。所写抒怀之诗俊逸非凡，寄给我的情意诚恳殷切。仙鹤之梦被风惊破而醒，花神由月来传言表意。料想在那伸足而坐之处，清幽至极以致难以入眠。

注释

勤拳（qín quán）

诚挚恳切的样子。

箕踞（jī jù）

两脚张开，两膝微曲地坐着，形状像箕。这是一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法，但此处表示一种闲适自在的状态。

赏析

这首诗在意境营造上，首联描绘出一种静谧、清凉的氛围，以‘静院’和‘微凉’勾勒出一个远离尘嚣的空间，奠定了全诗清幽的基调。颔联在写作手法上采用直接抒情与叙事相结合，称赞友人寄来的诗俊逸，且表达出友人对自己情意恳切，既体现出对友人诗作的欣赏，也反映出二人之间真挚的情谊。颈联‘鹤梦风惊觉，花神月与传’运用了拟人的手法，赋予风、月、花神以人的行为，使得诗句富有奇幻色彩，同时也进一步烘托出那种清幽、神秘的意境。尾联通过想象友人在箕踞之处因环境清幽而难以入眠，既照应了前文营造的清幽意境，又从侧面表现出友人的高雅情趣，全诗情感表达细腻而真挚，主题思想围绕着对友人的情谊以及对友人高雅情趣的赞赏展开。

速览

《次韵温内翰民怀夜坐见寄》是明代诗人潘希曾的作品，主题为友情、清幽、抒情、拟人。静院隔尘境，微凉生暮天。 写怀诗俊逸，投我意勤拳。 鹤梦风惊觉，花神月与传。 想应箕踞处，清极不成眠。