南宁太平之间岩石奇绝累日玩之不厌

译文

两岸有回环的石壁，愉悦地赏玩竟然忘记了疲惫。不知是何人开凿出这浑然天成的景象，这般玲珑奇巧真是举世罕见。岩石累累如同鼎器上的象形之物，隐隐约约的画面中仿佛藏着诗句。在那绝顶云雾昏暗之处，大概只有仙鹤才知晓（其中的奥秘）。

注释

混沌（hùn dùn）

传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象，这里形容岩石的天然未凿的原始状态。

玲珑（líng lóng）

精巧细微，这里形容岩石的奇巧。

累累（léi léi）

连续成串，众多的样子，这里描绘岩石众多堆积的样子。

鼎（dǐng）

古代烹煮用的器物，一般是三足两耳，这里将岩石比作鼎上象形之物。

隐隐（yǐn yǐn）

不分明、不清楚的样子，形容岩石上的画面若隐若现。

赏析

从文学手法上看，首联‘两涯回石壁，悦玩竟忘疲’直接描绘眼前所见的两岸回环的石壁，以及自己沉醉于赏玩的状态，开门见山。颔联‘混沌何人凿，玲珑一世奇’运用设问的手法，引发读者对这奇特岩石形成的思考，同时‘玲珑’一词生动地写出岩石的奇巧，以夸张的‘一世奇’强调其罕见。颈联‘累累鼎象物，隐隐画藏诗’采用比喻的手法，把岩石比作鼎上象形之物，又说画面里藏着诗，丰富了岩石奇绝的内涵。在意境营造上，通过描写岩石的奇形怪状、所处的绝顶云雾昏沉之处，构建出一种神秘、清幽的意境。情感表达上，从‘悦玩竟忘疲’能看出诗人对岩石的喜爱之情。主题思想上，主要表达了诗人对南宁太平之间奇绝岩石的喜爱与惊叹。

速览

《南宁太平之间岩石奇绝累日玩之不厌》是明代诗人潘希曾的作品，主题为写景、喜爱、奇绝、清幽。两涯回石壁，悦玩竟忘疲。 混沌何人凿，玲珑一世奇。 累累鼎象物，隐隐画藏诗。 绝顶云昏处，惟应仙鹤知。