次韵咏徐秋官厅事槐柏二首 其一
西曹清景属槐堂，酒兴诗情取次偿。
细蕊缀黄临短槛，新梢抽绿过东墙。
午阴谩喜先秋桂，春色何妨后野棠。
日永风清官事了，羡君挥麈据胡床。
细蕊缀黄临短槛，新梢抽绿过东墙。
午阴谩喜先秋桂，春色何妨后野棠。
日永风清官事了，羡君挥麈据胡床。
译文
西署清幽的景色属于槐堂，饮酒的兴致与作诗的情怀依次得以满足。纤细的花蕊带着黄色点缀在矮栏杆旁，新生的枝梢抽出绿芽越过东墙。中午的阴凉空自欣喜早于秋天桂花（的阴凉），春天的景色不妨落后于野棠（开花的景色）。白日漫长且清风徐来公事完毕，羡慕您挥动着麈尾靠在交椅上。
注释
- 次韵（cì yùn）
- 旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
- 徐秋官
- 姓徐的秋官，秋官在古代为官职名。
- 厅事（tīng shì）
- 指官署视事问案的厅堂。
- 西曹（xī cáo）
- 官署名，此处应指诗人所在的官署。
- 清景（qīng jǐng）
- 清幽的景色。
- 取次（qǔ cì）
- 依次，此处有陆续、接连的意思。
- 新梢（xīn shāo）
- 新生的枝梢。
- 午阴（wǔ yīn）
- 中午的阴凉。
- 谩喜（màn xǐ）
- 空自欣喜，徒然高兴。
- 野棠（yě táng）
- 野生的棠梨树。
- 日永（rì yǒng）
- 指白天漫长。
- 挥麈（huī zhǔ）
- 挥动麈尾。麈尾是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。首联点明西曹槐堂有着独特的清景，是饮酒赋诗的好去处，直接切入主题，为全诗奠定了基调。颔联通过描写槐树上细蕊缀黄、新梢抽绿的细节，将槐树的生机与静态的短槛、东墙相结合，画面感极强。颈联运用对比的手法，把槐阴与秋桂、野棠的季节景色相比较，更显槐树之独特。尾联描绘出一幅公事完毕后的悠闲画面，‘日永风清’加强了这种闲适感，‘羡君挥麈据胡床’则从侧面表达出诗人对这种惬意生活的向往之情。从主题思想来看，通过对徐秋官厅事槐柏景色的描写，表达了对徐秋官悠闲自在生活的羡慕。
速览
《次韵咏徐秋官厅事槐柏二首 其一》是明代诗人潘希曾的作品，主题为写景、闲适、羡慕、清幽。西曹清景属槐堂，酒兴诗情取次偿。 细蕊缀黄临短槛，新梢抽绿过东墙。 午阴谩喜先秋桂，春色何妨后野棠。 日永风清官事了，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品