赠陈司训洁之浦江

译文

人们从来都称道浦阳这个地方，这里的文化传统还没有丧失，依然有着浓郁的书香气息。近年来年轻的学子大多轻狂而简慢，相关的事务就全靠先生来主持操办了。金华（宝婺代指金华）夜晚天晴时风清月朗景色美好，龙门山春天安静而薜荔藤萝生长茂盛。特别喜爱先生的官舍挨着我的住所，虽相隔千里但因为先生而谈起故乡。

注释

浦阳

浦阳江畔的浦阳，今浙江浦江一带，为地名。

斯文

原指文化或文人，这里指此地的文化传统。出自《论语·子罕》‘天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也。’

狂简

轻狂而简慢，形容后学的不良态度。

宝婺（wù）

婺女星，这里代指金华，金华有婺城之称，是浙江的一个地名。

薜（bì）萝

薜荔和女萝，常指隐者或高士的服饰，这里用来描绘山中植物生长的景象。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的手法点明浦阳这个地方文化底蕴深厚，书香尚存，奠定了全诗的基调。颔联通过对比，将‘后学狂简’与‘先生主张’进行对照，突出了陈司训的重要性和责任感。颈联描绘了浦阳当地的美景，‘宝婺夜晴’‘龙门春静’通过描写夜晚和春天的景象，运用白描手法勾勒出一幅风清月朗、藤萝茂盛的画面，营造出一种宁静而优美的意境，并且寓情于景，可能暗示此地良好的文化环境如同这美好的景色一样。尾联抒情，‘绝怜官舍邻予舍’写出对居所相邻的喜爱，‘千里因君话故乡’则表达出因为与陈司训的情谊而产生的对故乡的思念之情，将个人的思乡情与友情相融合，使情感表达更为丰富和深沉。整首诗主题围绕着对浦阳文化传承者陈司训的赞美，以及在异地因之而生的思乡念友之情。

速览

《赠陈司训洁之浦江》是明代诗人潘希曾的作品，主题为思乡情、赞友人、写景、对比。人物从来说浦阳，斯文未丧有书香。 年来后学多狂简，事在先生为主张。 宝婺夜晴风月好，龙门春静薜萝长。 绝怜官舍邻予舍，…