即事四首 其四

译文

老朋友入我梦中诉说生平之事，醒来后模模糊糊自己也不明白（梦中之事）。高阁上夕阳西下（与故人相关的）消息断绝，只有垂杨树上黄莺啼叫。

注释

见梦

即入梦，在梦中相见。

依稀

模模糊糊，不清晰的样子。

高阁

高大的楼阁。常为文人雅士登临之处，在这里可营造一种高远、寂寥的氛围。

消息

这里指与故人相关的音信。

垂杨

垂柳。杨树和柳树在古代诗词中经常出现，常用来表达离情别绪等情感。

赏析

这首诗在意境上营造出一种迷离恍惚的氛围。诗的前两句通过故人入梦，醒来却记忆不清的描写，给人一种如梦似幻、虚实难辨的感觉。后两句则以景结情，高阁日斜，暗示时光的流逝，垂杨与流莺的景象看似充满生机，但在与前面故人消息断绝的对比下，更显孤寂与落寞。在写作手法上，先叙事，讲述故人入梦的事情，后写景，用景语来表达情感。情感表达上，蕴含着对故人的思念以及对失去联系后的惆怅之情。主题思想围绕着对故人的牵挂以及时光变化下人事的变化。

速览

《即事四首 其四》是明代诗人潘希曾的作品，主题为怀人、惆怅、以景结情、虚实相生。故人见梦话平生，醒后依稀不自明。 高阁日斜消息断，垂杨一树语流莺。