感事次曹霜厓韵二首 其一

译文

还记得仙人教授下棋之法，应对棋局神妙之处在于先有预见。错误地耗费了许多在尘世中的心力，到临死时还有后悔落子的时候。

注释

应酬（yìng chóu）

这里指下棋时的应对、应付。本意为交际往来等。如‘应酬话’。

玄处（xuán chù）

神妙之处，玄有深奥、神妙的意思。

红尘（hóng chén）

指人间俗世，来源于佛教、道教等对人世间的称谓，如‘看破红尘’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借事喻理的手法，通过仙人下棋这一充满神秘色彩的事件来表达一种深刻的人生哲理。以仙人下棋的‘先知’与在尘世中‘费尽红尘力’后的‘悔’形成鲜明对比。情感表达上，蕴含着一种对人生中某些行为的懊悔和对世事的反思之情。在意境营造方面，引入仙人下棋这一超尘脱俗的场景，给诗增添了一种空灵、神秘的氛围。主题思想围绕着对人生选择与结果的思考，告诫人们在尘世的行事中要有先见之明，不然会在最后后悔。

速览

《感事次曹霜厓韵二首 其一》是明代诗人潘希曾的作品，主题为哲理诗、借事喻理、懊悔、空灵。记得仙人教下棋，应酬玄处在先知。 错教费尽红尘力，犹有临终悔著时。