次韵曹贰卿长至见寄
官闲赢得作诗忙，冻墨朝来又几行。
江国瞻天逢至日，酒杯娱客共年光。
雪随风散回晴景，冰带泉澌落野塘。
世事悠悠时序转，细推消息意何长。
江国瞻天逢至日，酒杯娱客共年光。
雪随风散回晴景，冰带泉澌落野塘。
世事悠悠时序转，细推消息意何长。
译文
官职清闲得以有时间忙着作诗，早晨起来冰冷的墨汁又写了几行。在江南地区仰望天空迎来冬至日，酒杯相伴与宾客共度这一年的时光。雪花随风飘散回返晴好的景色，冰带着泉水解冻的声音落入野外池塘。世间之事悠远漫长岁月交替，细细推究其中的变化意味多么深长。
注释
- 江国（jiāng guó）
- 指江南地区，这里因地域多江河而得名，在古文中常用来表示江南一带的地域概念。
- 瞻天（zhān tiān）
- 仰望天空，在这里表示对天时的关注，点明冬至这个特殊的时间节点。
- 至日（zhì rì）
- 此处指冬至日，是古代重要的节气。
- 泉澌（quán sī）
- 泉水解冻时流动的声音，描绘出冰下泉水流动的状态。
赏析
从文学手法上看，首联‘官闲赢得作诗忙’直接点明自己的状态，‘冻墨朝来又几行’通过描写冻墨，侧面烘托出创作的勤奋，用词简洁生动。颔联‘江国瞻天逢至日，酒杯娱客共年光’对仗工整，一写节令，一写与宾客饮酒共度时光，场景感十足。颈联‘雪随风散回晴景，冰带泉澌落野塘’是写景佳句，‘雪随风散’与‘冰带泉澌’相对，动静结合，描绘出一幅雪后初晴，冰泉流动的冬景图，画面感很强。从情感表达来看，既有对闲适为官生活的满足，在冬至日与宾客饮酒的愉悦，也有对世事悠悠、时序流转的感慨。在意境营造方面，诗中通过描写江国冬至的雪景、饮酒场景等，营造出一种闲适、恬淡又略带对时光思索的意境。主题思想上，主要围绕冬至时节的个人生活、对景物的感受以及对世事变化的感悟展开。
速览
《次韵曹贰卿长至见寄》是明代诗人潘希曾的作品，主题为闲适感、冬至诗、写景诗、感怀诗。官闲赢得作诗忙，冻墨朝来又几行。 江国瞻天逢至日，酒杯娱客共年光。 雪随风散回晴景，冰带泉澌落野塘。 世事悠悠时序转，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品