南庄八景为孙封君题八首 其五 绝顶双泉

译文

山间的泉水清澈惹人喜爱，在山的最高处整日流水淙淙。单独的一股已经非常奇妙了，更何况是飞泻而下的成双的泉水呢。

注释

淙淙（cóng cóng）

流水发出的轻柔的声音，这里形容泉水流淌的声音。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，直接描写了绝顶双泉的景象。通过‘清可爱’直白地表达出对山泉的喜爱之情。先写一股泉水已是‘奇甚’，后用‘况复双’递进，强调了双泉的奇妙，以一种层层递进的手法来突出绝顶双泉的独特之处。在意境营造上，‘绝顶日淙淙’短短几个字就勾勒出一种高山之上泉水流淌的清幽画面，使人仿佛能听到那清脆的流水声，感受到那股清泉的灵动。主题思想主要是对南庄绝顶双泉这一景色的赞美，表达了诗人对这一奇景的惊叹与喜爱。

速览

《南庄八景为孙封君题八首 其五 绝顶双泉》是明代诗人潘希曾的作品，主题为写景、喜爱、简洁、递进。山泉清可爱，绝顶日淙淙。 一派已奇甚，飞来况复双。