吊阳信马贰守
宿草惊心岁月忙，人生不死是流芳。
频年宦辙甘棠在，一脉书香燕翼长。
樽酒几人思北海，门楣有客坦东床。
全归况复稀年近，蒿薤徒劳道路伤。
频年宦辙甘棠在，一脉书香燕翼长。
樽酒几人思北海，门楣有客坦东床。
全归况复稀年近，蒿薤徒劳道路伤。
译文
荒草丛生让人惊心，岁月匆匆，人生不死的是留下美名。多年为官的政绩如同甘棠树般存在，家族的书香一脉传承久远。有几人能像孔融一样好客饮酒，家中有像坦腹东床的佳婿。况且临近古稀之年安然离世，不必让路人白白地哀伤。
注释
- 宿草（sù cǎo）
- 隔年的草，多用来比喻墓地，此处表示岁月已久。
- 宦辙（huàn zhé）
- 指仕宦之路，为官的经历。
- 甘棠（gān táng）
- 木名，即棠梨，旧时用来比喻有惠政于民的官员。
- 燕翼（yàn yì）
- 善为子孙计谋，出自《诗经·大雅·文王有声》‘诒厥孙谋，以燕翼子。’这里表示家族传承长远。
- 樽酒（zūn jiǔ）
- 杯酒，这里可理解为饮酒待客等社交行为。
- 北海
- 这里可能是用孔融曾任北海相的典故，指代好客之人。
- 东床
- 指女婿，这里是用王羲之坦腹东床被选为郗鉴女婿的典故。
- 全归（quán guī）
- 指保身而得善名以终，安然离世。
- 稀年（xī nián）
- 指七十岁，古稀之年。
- 蒿薤（hāo xiè）
- 两种草，这里借指悼念之情，表达路人对逝者的哀伤。
赏析
从文学手法上看，首联‘宿草惊心岁月忙，人生不死是流芳’运用了起兴手法，借宿草惊心引出对人生流芳的感慨。颔联‘频年宦辙甘棠在，一脉书香燕翼长’对仗工整，‘频年宦辙’对‘一脉书香’，‘甘棠在’对‘燕翼长’，通过对官员政绩和家族文化传承的描写，丰富了人物形象。情感表达上，既有对逝者政绩和家族传承的敬重与赞扬，也有对生命流逝的感慨。在意境营造方面，‘宿草’等景象营造出一种略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对阳信马贰守的悼念、赞扬其生前的为官品德与家族传承等展开。
速览
《吊阳信马贰守》是明代诗人潘希曾的作品，主题为悼念诗、赞扬政绩、家族传承、感慨时光。宿草惊心岁月忙，人生不死是流芳。 频年宦辙甘棠在，一脉书香燕翼长。 樽酒几人思北海，门楣有客坦东床。 全归况复稀年近，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品