赠潘大参伯和
凭将直道作生涯，磨涅无端玉不瑕。
暂黜更为人望属，超迁终荷帝心嘉。
皂囊慷慨尝焚草，金带辉煌忽已花。
千载风云今日事，高歌茅八为君夸。
暂黜更为人望属，超迁终荷帝心嘉。
皂囊慷慨尝焚草，金带辉煌忽已花。
千载风云今日事，高歌茅八为君夸。
译文
凭借着正直之道作为一生的准则，即使无端受到磨砺侵蚀，美玉也不会有瑕疵。暂时被罢黜却更成为众人所期望仰仗的对象，越级升迁最终承受皇帝心意的嘉许。曾慷慨激昂地将奏疏封入皂囊并焚毁草稿（意即忠诚进谏），金带辉煌却忽然间已生出白发。千年的风云变幻就如同今日之事，高声歌唱为你向茅八夸赞。
注释
- 磨涅（mó niè）
- 磨和涅，比喻所经受的考验或外界的影响。出自《论语·阳货》‘不曰坚乎？磨而不磷；不曰白乎？涅而不缁。’
- 超迁（chāo qiān）
- 越级升迁。
- 荷（hè）
- 承受，常用于表示承受恩泽、嘉奖等。
- 皂囊（zào náng）
- 汉制，群臣上章奏，如事涉秘密，则以皂囊封之。后用以指密封的奏章。
- 焚草（fén cǎo）
- 焚烧草稿，古时多指臣子向帝王进谏的奏稿，此处表示忠诚进谏不留底稿。
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻手法，将人比作无瑕之玉，以‘磨涅无端’衬托出潘大参坚守直道的高洁品质。颔联通过‘暂黜’与‘超迁’的对比，展现出人物仕途的起伏，也暗示其品德与能力最终得到认可。颈联‘皂囊慷慨尝焚草’一句用典，以忠诚进谏的行为表现潘大参的正直和担当，‘金带辉煌忽已花’则通过描写外在的荣耀与衰老的变化，感叹时光易逝和世事无常。情感表达上，全诗充满了对潘大参的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，既有高洁之士秉持直道的凛然意境，又有仕途沉浮的沧桑之感。主题思想围绕着对潘大参品德、仕途经历的赞美展开，也体现出一种对人生境遇的思考。
速览
《赠潘大参伯和》是明代诗人潘希曾的作品，主题为赞美人、仕途起伏、用典、直道坚守。凭将直道作生涯，磨涅无端玉不瑕。 暂黜更为人望属，超迁终荷帝心嘉。 皂囊慷慨尝焚草，金带辉煌忽已花。 千载风云今日事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品