次韵酬谢内翰以中仍期枉顾

译文

高敞的书斋满是秋雨的气息，那幽远的兴致很是难以亲近。对床头《易经》的义理有所领悟，瓮中的酒香气浓郁如同春天。乡中的评论如今与往昔不同，世间的形态真假难辨。哪一个晚上西城的月亮下，能够愉快地清谈呢。

注释

幽兴（yōu xīng）

幽远的兴致。兴，兴致、情趣。

瓮面春（wèng miàn chūn）

指酒。酒瓮里的酒香气浓郁，如同春天般充满生机，这里用春代指酒。

乡评（xiāng píng）

乡里的评论、舆论。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、清冷又略带思考性的氛围。高斋秋雨，奠定了一种较为清冷、孤寂的基调。从写作手法来看，首联以景入情，‘高斋足秋雨’描绘出环境的寂静与清冷，衬托出诗人幽兴难亲的心境。颔联中‘理悟床头易，香酣瓮面春’对仗工整，一边是对哲理书籍的感悟，一边是饮酒的沉醉，将精神世界和物质享受相结合。情感表达上，既有对世态的疑惑与感慨，如‘乡评今视昔，世态假疑真’，反映出对世事变迁和真假难辨的复杂心情；也有对友人相聚清谈的期待，如尾联‘何夕西城月，清谈共可人’。主题思想围绕着诗人对自身处境、世态的思考以及对与友人相聚交流的盼望。

速览

《次韵酬谢内翰以中仍期枉顾》是明代诗人潘希曾的作品，主题为幽远意境、感怀世态、对仗工整、期待相聚。高斋足秋雨，幽兴迥难亲。 理悟床头易，香酣瓮面春。 乡评今视昔，世态假疑真。 何夕西城月，清谈共可人。