次韵李学士梦弼会同年于隆禧寺四首 其四

译文

二十四年的同年好友，相逢多次仍觉新鲜。鬓发因为担忧国家而改变，大道贵在让自己率性本真。酒量就像今天的降雨一样打开（形容酒兴大发），游玩的踪迹避开世俗的尘埃。重新寻求曲江之约（指与友人同游的约定），屈指算来这样的人已经不多了。

注释

二纪（èr jì）

十二年为一纪，二纪即二十四年。

今雨

出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’原意是指旧时宾客遇雨也来，而现在遇雨就不来了。这里借指新交，也表示当下的酒兴。

曲江（qǔ jiāng）

地名，这里可能是诗人与友人曾经同游之地，是他们美好回忆的一个象征。

赏析

这首诗首联‘二纪同年友，相逢几度新’点明与友人的同年关系，岁月虽久，但每次相逢都有新的感受，奠定了全诗的感情基调。颔联‘鬓缘忧国改，道贵任吾真’通过描写鬓发因忧国而改变，体现出诗人心系国家的情怀，同时又强调坚守自我本真的可贵，从家国情怀和个人坚守两个方面展现内心世界，运用了写实的手法。颈联‘饮量开今雨，游踪避俗尘’，前句以‘今雨’形容酒兴，富有诗意，后句表明游玩避开世俗尘嚣，体现出诗人及其友人的高雅情趣。尾联‘重寻曲江约，屈指不多人’，借‘曲江约’表达对往昔与友人同游的怀念，‘屈指不多人’则流露出物是人非的感慨。整首诗意境淡雅，通过叙事、抒情相结合的方式，表达了对同年好友的情谊、对国家的忧虑、对高雅生活的向往以及对人事变迁的感喟等复杂的情感。

速览

《次韵李学士梦弼会同年于隆禧寺四首 其四》是明代诗人潘希曾的作品，主题为感友情、忧国事、忆旧游、尚本真。二纪同年友，相逢几度新。 鬓缘忧国改，道贵任吾真。 饮量开今雨，游踪避俗尘。 重寻曲江约，屈指不多人。