元宵即事

译文

在灯光与月光交相辉映的夜晚，春天的城中奏响着沸腾的管弦乐声。御史台紧闭大门，梅岭连接着风烟。默默无言坐到三更，回头一看已经过去两年。太平之世气象万千，万里山河都仰望着圣明天子。

注释

柏台（bǎi tái）

御史台的别称。汉代御史府中列植柏树，常有野鸟数千栖其上。后因称御史台为柏台。

锁钥（suǒ yuè）

这里指关闭，看守。

风烟（fēng yān）

指朦胧的景色，烟雾缭绕的样子。

三鼓（sān gǔ）

三更，古代夜晚计时单位。

尧天（yáo tiān）

原指尧的政治清明，这里指代圣明天子统治下的太平盛世。

赏析

从文学手法上看，首联‘灯月交辉夜，春城沸管弦’运用了描写的手法，生动地勾勒出元宵之夜灯月明亮、乐声沸腾的热闹景象，为全诗奠定了欢快的氛围。颔联‘柏台深锁钥，梅岭接风烟’则采用了对比的手法，一边是柏台的庄严肃穆，一边是梅岭的风烟浩渺，一静一动，丰富了诗歌的画面感。情感表达方面，诗人通过描写元宵佳节的热闹场景，表达出对当下太平盛世的喜悦与满足之情。在意境营造上，既有热闹的城市元宵夜景，又有庄严肃穆和浩渺的自然景象，共同构建出一个多元而丰富的意境。主题思想主要是描绘元宵佳节的景象，展现出太平盛世的风貌，同时表达出对天子圣明治理的歌颂。

速览

《元宵即事》是明代诗人潘希曾的作品，主题为元宵诗、写景、盛世、喜悦。灯月交辉夜，春城沸管弦。 柏台深锁钥，梅岭接风烟。 不语坐三鼓，回头来二年。 太平多气象，万里仰尧天。