济宁逢春二首 其二

译文

在东城的东面敲锣打鼓迎接春天，春风似乎遥遥地和故乡相通。一时间各位朋友谁能够一直健康呢？那三洞和双溪我想要尽情游览。为官之事怎敢说没有了结的日子，古代的人值得仰慕他们的高尚风范。泰山近在咫尺一定要趁着兴致前往，定能看到日出东方时海上那一片火红。

注释

东郭

东城外，城郭本指城墙，内城为城，外城为郭，这里指东边的外城区域。

三洞

可能是当地的知名山洞景观，具体需结合当地地理文化等确定其确切所指。

双溪

应该是当地的溪流名称，是诗人想要游玩之处。

扶桑

神话中的树名，相传太阳从这里升起，此处代指太阳升起之处的大海。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。首联‘鼓乐迎春东郭东，春风遥与故园通’通过描写迎春的鼓乐之声，以及将春风与故园相联系，情景交融地表达出一种对故乡的思念之情，同时也点明了时间与地点，营造出一种既热闹又略带思乡惆怅的意境。颔联‘一时诸友谁常健，三洞双溪我欲穷’，从对友人健康的感慨转到自己想要纵情山水的愿望，有情感上的转折过渡，其中‘谁常健’的反问，增添了对人生无常的思考。颈联‘官事敢云无了日，古人堪慕有高风’，将为官之事的忙碌与对古人高尚风范的仰慕相对比，表现出诗人对官场忙碌的无奈和对古人品德的向往，主题思想上体现了诗人在官场中的一种矛盾心理和对高洁品质的追求。尾联‘泰山咫尺须乘兴，会见扶桑海日红’，以一种积极的心态表达出想要趁兴游览泰山看海上日出的愿望，使全诗的情感在略带愁绪和无奈之后又转向积极向上，有一种豁达之感。

速览

《济宁逢春二首 其二》是明代诗人潘希曾的作品，主题为思乡情、叹人生、慕古人、游山水。鼓乐迎春东郭东，春风遥与故园通。 一时诸友谁常健，三洞双溪我欲穷。 官事敢云无了日，古人堪慕有高风。 泰山咫尺须乘兴，…