济宁闻召命写怀

译文

火炉中的丹药与箱箧中的书籍，还没足够的功夫岁月就暗中消逝了。人间的日月总是很少有闲暇的时候，天上的风云变幻又互相有所需求。自身还带着病痛惭愧于济世的理想，已经到了知非之年还勉强前行进取。三年里白楼曾经去过一次，难以承受离别之时的犹豫徘徊。

注释

徂（cú）

往，到；过去，逝。如‘岁月其徂’。

康济

安抚救助，此处指济世的能力和行为。

知非

五十岁的代称，源于《淮南子·原道训》‘伯玉年五十，而有四十九年非’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、壮志难酬的氛围。诗的首联通过‘炉中药物’和‘箧中书’的意象，点明了诗人日常所关注之事，‘岁暗徂’则传达出时光在不知不觉中流逝的感慨。颔联‘日月人间浑少暇，风云天上复相须’运用对比手法，将人间的忙碌与天上风云的相需相对比，暗示出人间世事的繁杂与身不由己。从情感表达来看，颈联‘身犹抱病惭康济，年已知非强进趋’中能深刻感受到诗人对自己身体状况的无奈和不能更好济世的惭愧之情，同时又有虽年事已高却仍要努力向前的执着。主题思想上，展现了诗人在时光流逝、身体抱恙的情况下，依然心系济世理想的复杂心境。整首诗语言平实却情感深沉，文学手法运用巧妙，能让读者深切体会到诗人内心的矛盾与挣扎。

速览

《济宁闻召命写怀》是明代诗人潘希曾的作品，主题为感时伤事、壮志难酬、写实、借景抒情。炉中药物箧中书，未足功夫岁暗徂。 日月人间浑少暇，风云天上复相须。 身犹抱病惭康济，年已知非强进趋。 三载白楼尝一过，…