秋兴二首 其二

译文

往昔曾是天子出行的仙仗停驻、行宫所在之处，花丛间常常停放着皇帝的车驾。仅仅听闻汉武帝横汾作乐的曲子，却不见司马相如那样的谏猎之书。天子在水殿之畔射蛟游乐，而养马的小官让马遍布郊外田野。芦苇和苜蓿在秋天里无边无际，怅然远望那万里之外的烟云。

注释

仙仗（xiān zhàng）

皇帝的仪仗。

鸾舆（luán yú）

天子的乘舆。

汉帝

指汉武帝。

横汾曲

汉武帝巡幸河东，作《秋风辞》，其中有‘泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波’的句子。

长卿

司马相如字长卿。

谏猎书

司马相如曾上《谏猎书》规谏汉武帝。

奚官

管理养马等事务的小官。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。

苜蓿（mù xu）

一种植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和用典的手法。诗中将往昔天子行幸之处的盛景与如今的萧索景象作对比，如‘仙仗行宫旧内居，花间往往驻鸾舆’的昔日繁华和‘奚官牧马遍郊墟’的如今荒凉相对比。同时运用了‘汉帝横汾曲’‘长卿谏猎书’等典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人通过对今昔场景的描绘，流露出对往昔繁华不再的怅惘、感慨之情。在意境营造上，通过‘蒹葭苜蓿秋无限’描绘出秋天萧瑟空旷的景象，而‘怅望烟云万里余’进一步渲染出一种辽远而惆怅的意境。主题思想上，反映出朝代兴衰的变迁以及诗人对世事无常的喟叹。

速览

《秋兴二首 其二》是明代诗人袁帙的作品，主题为感兴衰、用典故、怅惘情、今昔比。仙仗行宫旧内居，花间往往驻鸾舆。 徒闻汉帝横汾曲，不见长卿谏猎书。 天子射蛟开水殿，奚官牧马遍郊墟。 蒹葭苜蓿秋无限，…