狱中集古十六首 东岩同扉 其五

译文

感恩激动平生的志向，这颗心谁能看到它的明亮。和你高歌一曲，其中一半是秦地的曲调。

注释

感激

感奋激发。

秦声

秦地的音乐。秦地在今陕西一带，秦声具有独特的风格，如慷慨激昂等特点。

赏析

从文学手法上看，首句‘感激平生意’直接抒情，将内心澎湃的情感和盘托出，让读者一下子就能感受到诗人心中那种难以抑制的情感。‘此心谁见明’则是一种内心的呐喊与追问，通过这种反问的方式，更加强化了诗人内心不被理解的孤独与苦闷。‘与君歌一曲，一半是秦声’采用了叙事的手法，在叙事中又融入了地域文化元素‘秦声’，秦声往往带有一种古朴、苍凉的韵味，这不仅增添了诗歌的文化底蕴，也侧面烘托出诗人当时的心境，可能是充满着壮志未酬的落寞以及对故乡或者往昔的思念之情。整体而言，这首诗意境孤寂而又略显悲壮，情感表达上以直抒胸臆为主，主题思想围绕着内心志向不被理解、渴望被认同展开。

速览

《狱中集古十六首 东岩同扉 其五》是明代诗人韩邦奇的作品，主题为直抒胸臆、孤寂感、悲壮感、思乡情。感激平生意，此心谁见明。 与君歌一曲，一半是秦声。