喜友见访

译文

体弱多病又惊叹岁月匆匆而过，静静研读《周易》调养身心。整个春天居住在简陋的巷子里没有达官贵人来访，今天打扫柴门前的薜荔和女萝来迎接客人。我们两家两代的交情都记录在诗卷之中，分别十年常常在梦中相见。当时的童子如今头发已经花白，姑且对着美酒纵情高歌。

注释

天和（tiān hé）

指人体的元气，这里指通过看《周易》来调养身心。

冠盖（guān gài）

古代官吏的帽子和车盖，借指官员。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种野生植物，常用来形容隐者的居处。

华发（huá fà）

花白的头发。

清樽（qīng zūn）

酒器，这里指美酒。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以‘多病’‘惊岁月过’直叙自身状况，奠定全诗的情感基调，‘静看周易养天和’写出诗人的生活状态，通过具体的行为表现内心的宁静与对养生的注重。颔联‘经春陋巷无冠盖，此日柴门扫薜萝’运用对比，‘经春’与‘此日’，‘无冠盖’与友人来访形成鲜明对比，描绘出自己生活的寂寥和对友人来访的期待与欣喜。颈联‘两世交情诗卷在，十年为别梦魂多’，‘两世交情’点明交情的深厚，‘诗卷在’表明友情有见证之物，‘十年为别’写出分别之久，‘梦魂多’从侧面反映思念之深。尾联‘当时童子今华发’写出时光的流逝，在这种情境下‘且对清樽一浩歌’则是借酒释怀，情感真挚深沉。在意境上，诗中营造出一种静谧、略带寂寥又充满温情的氛围，陋巷、柴门、薜萝等意象勾勒出简单宁静的生活场景。在情感表达上，诗中既有对岁月流逝、容颜老去的感慨，又有对深厚友情的珍视和友人来访的喜悦。主题思想上，主要表达了诗人对时光、友情的复杂情感。

速览

《喜友见访》是明代诗人韩邦奇的作品，主题为感慨时光、友情深厚、宁静寂寥、借景抒情。多病还惊岁月过，静看周易养天和。 经春陋巷无冠盖，此日柴门扫薜萝。 两世交情诗卷在，十年为别梦魂多。 当时童子今华发，…