高平怀古
路入长平日已昏，野花争发渚禽諠。
萧萧荒冢横残碣，寂寂颓祠倚败垣。
泽潞已消唐将业，山河犹带赵人冤。
征途吊古三秦客，惆怅东风一断魂。
萧萧荒冢横残碣，寂寂颓祠倚败垣。
泽潞已消唐将业，山河犹带赵人冤。
征途吊古三秦客，惆怅东风一断魂。
译文
道路进入长平的时候太阳已经西沉，野花竞相开放，水渚上的禽鸟喧闹。荒凉的坟墓萧萧而立，横着残缺不全的石碑，寂静破败的祠堂靠着坍塌的墙垣。泽潞的割据已经消弭了唐朝将领的功业，山河仍然带着赵国之人的冤屈。在征途上凭吊古迹的三秦之地的游子，惆怅地在东风里伤心欲绝。
注释
- 渚禽（zhǔ qín）
- 渚，水中小块陆地。渚禽即水渚上的禽鸟。
- 荒冢（huāng zhǒng）
- 荒坟，冢为坟墓。
- 残碣（cán jié）
- 残缺不全的石碑。碣，圆顶的石碑。
- 颓祠（tuí cí）
- 破败的祠堂。颓，破败、坍塌。
- 败垣（bài yuán）
- 倒塌的墙垣。垣，墙。
赏析
这首诗在意境上营造出一种荒凉、萧索且充满历史沧桑感的氛围。诗人通过描写日暮时分长平地区的景象，如‘野花争发渚禽諠’，以野花的争放、禽鸟的喧闹来反衬出古迹的寂静与荒凉，形成鲜明的对比。在写作手法上，运用了借景抒情与今昔对比。诗人先写眼前所见的荒冢、残碣、颓祠、败垣等衰败的景象，然后联想到此地曾经的泽潞割据与唐将功业，以及古老的赵人冤案，以古鉴今。情感表达上，诗人流露出对历史兴衰的感慨、对古人冤屈的同情以及自身作为羁旅之人的惆怅之情。主题思想围绕着对高平这一地方的历史凭吊，既有对历史人物与事件的思考，也有身处旅途的感怀。
速览
《高平怀古》是明代诗人韩邦奇的作品，主题为怀古、写景、惆怅、沧桑感。路入长平日已昏，野花争发渚禽諠。 萧萧荒冢横残碣，寂寂颓祠倚败垣。 泽潞已消唐将业，山河犹带赵人冤。 征途吊古三秦客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品